Privacy Policy

Dubbing Desk (“Dubbing Desk Cloud, DD”) is a software platform developed and operated by The Sound Enclave LLC. This Privacy Policy describes how DD4 handles information inside the platform and incorporates, by reference, the full privacy terms of The Sound Enclave.

Language. This Privacy Policy is written in English. Any translated version is provided for convenience only. If there is any conflict or inconsistency, the English version will control.

This Dubbing Desk Privacy Policy is supplemental and applies specifically to data handled inside the Dubbing Desk platform.

Your use of Dubbing Desk indicates your consent to this Privacy Policy and to The Sound Enclave’s main Privacy Policy, available at:

https://www.thesoundenclave.com/privacy-policy.html

If there is any conflict between this page and the company policy, the company policy prevails.


1. Information We Collect Through DD

DD collects only the information required to operate a professional dubbing workflow platform, including:

  • Account information: name, email, login credentials (encrypted)
  • Studio information: studio name, client license, configuration data
  • Production data: casting metadata, episodes, schedules, vouchers, QC statuses
  • Uploaded work files: subtitles, reference media, QC attachments
  • Technical logs: IP address, access timestamps, browser metadata
  • Integration data: OAuth permissions for Google Drive, Dropbox Sign, Slack (optional)

DD does not collect demographic, social profile, or ad-related data.


2. How We Use the Information

We use your data strictly to:

  • Provide access to the DD4 platform
  • Process workflows (casting, QC, delivery, translation, vouchers, etc.)
  • Ensure licensing integrity and studio isolation
  • Improve reliability, security, and performance
  • Send transactional notifications
  • Ensure compliance with The Sound Enclave LLC policies

We do not sell personal information and we do not share it for advertising.


3. Cookies & Tracking

DD uses essential cookies for:

  • Authentication
  • Session continuity
  • Language/visual preferences
  • Performance and security

DD does not use cookies for advertising or social tracking.
For general cookie practices, refer to The Sound Enclave Privacy Policy.


4. Data Storage & Security

DD follows the same security framework as The Sound Enclave:

  • Industry-standard encryption
  • Password hashing
  • Multi-tenant studio isolation using internal ids
  • Secure hosting and automated backups
  • Restricted access to internal staff

No method is 100% secure, but we apply commercially reasonable measures to safeguard all information.


5. Third-Party Integrations

DD integrates with:

  • Google Drive
  • Dropbox Sign
  • Dropbox
  • Slack
  • Email providers

All third-party access requires explicit user authorization, and you may revoke access at any time.


6. User Rights

You may:

  • Access your data
  • Correct your data
  • Request deletion
  • Request data export

Email: contact@thesoundenclave.com

These rights follow the same rules defined in The Sound Enclave Privacy Policy.


7. Children’s Privacy

DD is intended for use by professional studios.
We do not knowingly collect information from children under 13.
If we discover such data, we delete it promptly.


8. Data Retention

We retain your data while your subscription is active or required by law.
You may request a full deletion of your studio data at any time.


9. International Data Transfers

DD data is stored and processed in the United States and follows the same international transfer rules and safeguards outlined in The Sound Enclave Privacy Policy (GDPR, SCC, consent withdrawal, etc.).


10. Changes to This Policy

We may update this policy periodically.
If changes are significant, we will notify users via platform or email.


11. Contact

For questions or data requests:

The Sound Enclave LLC
contact@thesoundenclave.com

www.thesoundenclave.com